quinta-feira, 3 de junho de 2010 (19:01)
C-REAL Intro
Romanization
Girls, finally we here
We made it We just made it
Let’s go straight C-REAL
Just listen to our songs
Just listen to our heart
Then, you can feel us Follow us
Just look Just look baby
geujeo uril jikyeo bomyeon dwae
We just wanna show you what we got C-REAL
Hangul
Girls, finally we here
We made it We just made it
Let's go straight C-REAL
Just listen to our songs
Just listen to our heart
Then, you can feel us Follow us
Just look Just look baby
그저 우릴 지켜보면 돼
We just wanna show you what we got C-REAL
Tradução
Garotas, finalmente estamos aqui
Nós conseguimos, apenas conseguimos
Vamos em frente C-REAL
Apenas ouça nossas músicas
Apenas ouça nossos corações
Com isso, você poderá nos sentir Nos siga
Apenas olhe, apenas olhe baby
Apenas olhe para nós
Nós só queremos mostrar o que temos C-REAL
No No No No No
Romanization
Boy you don’t understand (You don’t know what’s on my mind)
You will never know
Boy, you don’t know my heart (You ready for this?)
Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah
mae ilbam yeolhan shi, jeonhwa ga kkeojin neo
eodiseo mwol hani, na hwa ga na isseo
dan duri saranghae, geumal mideot neunde
saekki son ga rage, yaksokeul haesseot neunde
chingu deuri malhae dangjang he eojirago
neo gateun aeneun jeoldae mideum andwen dago
geureonde eotteokhae, na jeongmal wae irae
chingu deul boda nan, neoreul deo johahae
geojitmari anya
geurae nan, neo eobshin babon ga bwa
Every day and every night I think about you
ni moksori andeureumyeon nappeun, kkumeul kkwo
neol sarang haji malgeol
geunyang neol mannaji malgeol
aye an manna neunge na eulgeol
hajiman huhwe neun neujeot na bwa
No No No No No
nun mureun No No No No No
apeumeun No No No No No (I hate that I love you so)
ibyeoreun hagi shilheo
I don’t know how to love, neottaeme ulleong ulleong haneun geol
ajigeun da moreugesseo, sarangeul jal haneun beob
na honja apeo, jakkuman sumi gappeo
neul shwibge sangcheo badeo, geureo nikkan naemam arajwo
tto tto neol manna utgo
tto tto neol gidarida ulgo
hangsang, iraet da jeoraet da, modeunge dwijuk bakjuk
na pyojeong hana ttaemune, nae gibuni Up & Down
geojitmari anya
geurae nan, neo eobshin babon ga bwa
Every day and every night I think about you
ni ibsuri an daheumyeon jameul mot deureo
neol sarang haji malgeol
geunyang neol mannaji malgeol
aye an manna neunge na eulgeol
hajiman huhwe neun neujeot na bwa
No No No No No
nun mureun No No No No No
apeumeun No No No No No (I hate that I love you so)
ibyeoreun hagi shilheo
heureu neun nun mureul dakka jwo
ttaseu hage nareul gamssajwo
bara neunge, geu ppun inde
wae geureohke mot bon cheokhae
But you know my love, But you know my love
cheoeum cheoreom nareul kkok ana jun damyeon
maeil yaegi hae jullae
nae sarangeun, neo ppunirago
neol sarang haji malgeol
geunyang neol mannaji malgeol
aye an manna neunge na eulgeol
hajiman huhwe neun neujeot na bwa
No No No No No (No No No No~)
nun mureun No No No No No (No No No~)
apeumeun No No No No No (No No No~) (I hate that I love you so)
ibyeoreun hagi shilheo
Hangul
Boy you don't understand You will never know
(You don't know what's on my mind)
Boy, you don't know my heart
(You ready for this)
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
매일 밤 열 한 시 전화가 꺼진 너
어디서 뭘 하니 나 화가 나 있어
단 둘이 사랑 해 그 말 믿었는데
새끼 손가락에 약속을 했었는데
친구들이 말 해 당장 헤어지라고
너 같은 애는 절대 믿음 안 된다고
그런데 어떡 해 나 정말 왜 이래
친구들보다 난 너를 더 좋아 해
거짓말이 아냐 그래 난 너 없인 바본가 봐
Every day and every night I think about you
니 목소리 안 들으면 나쁜 꿈을 꿔
널 사랑하지 말 걸 그냥 널 만나지 말 걸
아예 안 만나는 게 나을 걸 하지만 후회는 늦었나 봐
No No No No No 눈물은 No No No No No
아픔은 No No No No No (I hate that I love you so)
이별은 하기 싫어
I don't know how to love 너 땜에 울렁울렁 하는 걸
아직은 다 모르겠어 사랑을 잘 하는 법
나 혼자 아퍼 자꾸만 숨이 가뻐 늘 쉽게 상처 받어
그러니깐 내 맘 알아 줘
또 또 널 만나 웃고 또 또 널 기다리다 울고
항상 이랬다 저랬다 모든 게 뒤죽 박죽
니 표정 하나 때문에 내 기분이 Up & Down
거짓말이 아냐 그래 난 너 없인 바본가 봐
Every day and every night I think about you
니 입술이 안 닿으면 잠을 못 들어
널 사랑하지 말 걸 그냥 널 만나지 말 걸
아예 안 만나는 게 나을 걸 하지만 후회는 늦었나 봐
No No No No No 눈물은 No No No No No
아픔은 No No No No No (I hate that I love you so)
이별은 하기 싫어
흐르는 눈물을 닦아 줘 따스하게 나를 감싸 줘
바라는 게 그 뿐인데 왜 그렇게 못 본 척 해
But you know my love But you know my love
처음처럼 나를 꼭 안아 준다면
매일 얘기 해줄래 내 사랑은 너 뿐이라고
널 사랑하지 말 걸 그냥 널 만나지 말 걸
아예 안 만나는 게 나을 걸 하지만 후회는 늦었나 봐
No No No No No 눈물은 No No No No No
아픔은 No No No No No (I hate that I love you so)
이별은 하기 싫어
Tradução
Garoto, você não entende (Você não sabe o que está em minha mente)
Você nunca vai saber
Garoto, você não conhece o meu coração (Está pronto para isso?)
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Todas as noites às 23:00 seu telefone está desligado
Onde você está e o que está fazendo? - eu estou louca
Quando estávamos sozinhos, você disse que me amava - eu acreditava
Você me prometeu com o seu dedo mindinho
Meus amigos me dizem para terminar com você imediatamente
Eles dizem que eu nunca deveria confiar em um cara como você
Mas o que eu faço, o que há de errado comigo?
Eu gosto de você mais do que eu gosto dos meus amigos
Eu não estou mentindo
Sim, eu acho que eu sou uma boba sem você
Todo dia e toda noite eu penso em você
Se eu não ouvir a sua voz, tenho pesadelos
Eu não deveria ter te amado
Eu não deveria ter namorado você
Teria sido melhor se eu não te conhecesse
Mas eu acho que é tarde demais para se arrepender
Não Não Não Não Não
Lágrimas Não Não Não Não Não
Dor Não Não Não Não Não (Eu odeio te amar tanto)
Eu não quero terminar
Eu não sei como amar, eu fico confusa por sua causa
Eu ainda não sei como amar, estou sofrendo sozinha
Estou perdendo o fôlego, eu sempre me machuco com facilidade
Então, por favor conheça o meu coração
Novamente, novamente eu te encontro e sorrio
Novamente, novamente eu choro enquanto te espero
Você está sempre assim, e dessa forma, tudo está de cabeça para baixo, do avesso
Sua expressão me faz sentir bem e mal
Eu não estou mentindo
Sim, eu acho que eu sou uma boba sem você
Todo dia e toda noite eu penso em você
Se eu não te beijar, eu não consigo dormir
Eu não deveria ter te amado
Eu não deveria ter namorado você
Teria sido melhor se eu não te conhecesse
Mas eu acho que é tarde demais para se arrepender
Não Não Não Não Não
Lágrimas Não Não Não Não Não
Dor Não Não Não Não Não (Eu odeio te amar tanto)
Eu não quero terminar
Por favor enxugue minhas lágrimas
Por favor, me abrace com calor
Isso é tudo que eu quero
Mas por que você finge não me ver?
Mas você sabe meu amor, mas você sabe meu amor
Se você somente me abraçar como na primeira vez
Vai me dizer todos os dias
Que seu amor é somente eu
Eu não deveria ter te amado
Eu não deveria ter namorado você
Teria sido melhor se eu não te conhecesse
Mas eu acho que é tarde demais para se arrepender
Não Não Não Não Não (não não não não~)
Lágrimas Não Não Não Não Não (não não não~)
Dor Não Não Não Não Não (não não não~) (Eu odeio te amar tanto)
Eu não quero terminar
No Thank U
Romanization
One Two Three Four five
Never look out Just get out
dwaesseo, ije neon dwaesseo
mameseo bbaeseo, jeori bikyeo (Get Out)
naege Honey Honey Honey haji mareo
No thank U (No thank U) No thank U
cheoeumen niga, shileosseo
neol piha goman, shipeosseo
manna dalla bilgo, but jabgo
Whoa Oh, geuraeseo manna jwot deo ni
tto, tto neon nareul dugo, han nuneul palgo
honjaseo ai aiya
Oh, Oh orae orae, gomin haetneunde
But U let me down, kkeut nae kkeut nae kkeut nae kkeut nae
kkaesseo, kkumeseo kkaesseo
nun chireul chaesseo, jeori bikyeo (Get out)
nareul tta tta ttara oji marajwo
No thank U (No thank U) No thank U
dwaesseo, ije neon dwaesseo
mameseo bbaeseo, jeori bikyeo (Get out)
naege Honey Honey Honey haji mareo
No thank U (No thank U) No thank U
myeotbeon malhae ya, alget ni
myeotbeon bwajwo ya, gochyeo jini
neoreul bomyeon jakku, hansum man
Whoa Oh, deo isangeun mot chamgesseo
tto, tto moreuneun cheok, deo bulssang hancheok
neo geugeon ani aniya
Oh, Oh orae orae, gomin haetneunde
But U let me down, kkeut nae kkeut nae kkeut nae kkeut nae
kkaesseo, kkumeseo kkaesseo
nun chireul chaesseo, jeori bikyeo (Get out)
nareul tta tta ttara oji marajwo
No thank U (No thank U) No thank U
dwaesseo, ije neon dwaesseo
mameseo bbaeseo, jeori bikyeo (Get out)
naege Honey Honey Honey haji mareo
No thank U (No thank U) No thank U
Wooh Wooh Wooh Wooh
hana dul set sel dong ane
nwa nwa nwa, ga ga ga
bogi shilheo jyeosseo
hwak kkaenda neo, heo punge heose
ttak jallaseo, sseok kkaejyeo beoryeo
neo neo neol mot midgesseo
chiwo, geu deora un son dwaetgo (Stop)
Break it up now
kkaesseo, kkumeseo kkaesseo
nun chireul chaesseo, jeori bikyeo (Get out)
nareul tta tta ttara oji marajwo
No thank U (No thank U) No thank U
dwaesseo, ije neon dwaesseo
mameseo bbaeseo, jeori bikyeo (Get out)
naege Honey Honey Honey haji mareo
No thank U (No thank U) No thank U
One Two Three Four five
Never look out Just get out
Hangul
One Two Three Four five
Never look out Just get out
됐어 이제 넌 됐어 맘에서 뺏어 저리 비켜 (Get out)
내게 Honey Honey Honey 하지 말어
No thank U (No thank U) No thank U
처음엔 니가 싫었어 널 피하고만 싶었어
만나달라 빌고 붙잡고 Uh Uh 그래서 만나 줬더니
또 또 넌 나를 두고 한눈을 팔고
혼자서 아이 아이야
Oh Oh 오래 오래 고민했는데 But U let me down
끝 내 끝 내 끝 내 끝 내
깼어 꿈에서 깼어 눈치를 챘어 저리 비켜 (Get out)
나를 따 따 따라오지 말아 줘
No thank U (No thank U) No thank U
됐어 이제 넌 됐어 맘에서 뺏어 저리 비켜 (Get out)
내게 Honey Honey Honey 하지 말어
No thank U (No thank U) No thank U
그러지 좀 마
Romanization
neo geureoji jom ma, geureoji jom ma, geureoji jom ma
neo geureoji jom ma, geureoji jom ma, geureoji jom ma
You did it wrong Baby, you did me so wrong
Should get it right Baby, you should get it right
You did it wrong Baby, you did me so wrong
Should get it right Baby, you should get it right
maebeon bbeon hage bo igo (bbeon)
bbeonbbeon hage haengdong haneun neo
maebeon bbeonbbeon hage nal sogigo
bbeon hage da deul kineun neo
achim buteo deultteo it da
han sungane himi bbajyeo
nae yaksoki deo meonjeo inde
ttan yaksoki saenggyeot da hae
neo geureoji jom ma (neo geureoji jom ma) geureoji jom ma (geureoji jom ma)
(michil geot gata, mae ilbam neottaeme nan, meori ga apa Yeah)
neo geureoji jom ma (neo geureoji jom ma) jeongmal jeongmal
(jinjjaro nappa, jakkuman dallajyeo ga, meori ga apa Yeah)
geureoji jom ma, naman saranghae
maeil maeil, kkok naman boyahae
neo geureoji jom ma, ttan jiseun geumanhae
naeil naeil, kkajiman chameulge
maebeon bbeon hage nolligo (bbeon)
bbeonbbeon hage utgo itneun neo, No No
maebeon bbeonbbeon hage nal sumgigo
bbeon hage baram pineun neo, Yeah Yeah
yeolgae junge hangae rado
soljik hage mareul haejwo
handubeon jjeum nun gamajwo do
se beonssae neun ihae mot hae
neo geureoji jom ma (neo geureoji jom ma) geureoji jom ma (geureoji jom ma)
(michil geot gata, mae ilbam neottaeme nan, meori ga apa Yeah)
neo geureoji jom ma (neo geureoji jom ma) jeongmal jeongmal
(jinjjaro nappa, jakkuman dallajyeo ga, meori ga apa Yeah)
geureoji jom ma
jeomjeom, huhwe hago malgeol
peongpeong, ulgo malgeol
nal nal, nohchyeo beorin damyeon
da da da dachil geol
jeomjeom, huhwe hago malgeol
peongpeong, ulgo malgeol
nal nal, nohchyeo beorin damyeon
da da da dachil geol
Shoot I feel bad, yojeum jaju nan irae
neon maeil maeil, shinna na bwa jigeum ige mari dwae
jakkuman neon nareul useubge ,dae hadagan Baby you gon’ beg
keunil nagi jeone jeongshin charyeo My boy
neo geureoji jom ma (neo geureoji jom ma) geureoji jom ma (geureoji jom ma)
(michil geot gata, mae ilbam neottaeme nan, meori ga apa Yeah)
neo geureoji jom ma (neo geureoji jom ma) jeongmal jeongmal
(jinjjaro nappa, jakkuman dallajyeo ga, meori ga apa Yeah)
geureoji jom ma, naman saranghae
maeil maeil, kkok naman boyahae
neo geureoji jom ma, ttan jiseun geumanhae
naeil naeil, kkajiman chameulge
neo geureoji jom ma, geureoji jom ma, geureoji jom ma
Hangul
너 그러지 좀 마 그러지 좀 마 그러지 좀 마
너 그러지 좀 마 그러지 좀 마 그러지 좀 마
You did it wrong Baby, you did me so wrong
Should get it right Baby, you should get it right
You did it wrong Baby, you did me so wrong
Should get it right Baby, you should get it right
매번 뻔하게 보이고 (뻔) 뻔뻔하게 행동하는 너
매번 뻔뻔하게 날 속이고 뻔하게 다 들키는 너
아침부터 들떠있다 한 순간에 힘이 빠져
내 약속이 더 먼저인데 딴 약속이 생겼다 해
너 그러지 좀 마 (너 그러지 좀 마) 그러지 좀 마 (그러지 좀 마)
(미칠 것 같아 매일 밤 너 땜에 난 머리가 아파 Yeh)
너 그러지 좀 마 (너 그러지 좀 마) 정말 정말
(진짜로 나빠 자꾸만 달라져 가 머리가 아파 Yeh)
그러지 좀 마 나만 사랑 해 매일 매일 꼭 나만 봐야 해
너 그러지 좀 마 딴 짓은 그만 해 내일 내일까지만 참을 게
매번 뻔하게 놀리고 (뻔) 뻔뻔하게 웃고 있는 너 No No
매번 뻔뻔하게 날 숨기고 뻔하게 바람피는 너 Yeh Yeh
열 개 중에 한 개라도 솔직하게 말을 해 줘
한 두 번쯤 눈 감아줘도 세 번째는 이해 못 해
너 그러지 좀 마 (너 그러지 좀 마) 그러지 좀 마 (그러지 좀 마)
(미칠 것 같아 매일 밤 너 땜에 난 머리가 아파 Yeh)
너 그러지 좀 마 (너 그러지 좀 마) 정말 정말
(진짜로 나빠 자꾸만 달라져 가 머리가 아파 Yeh)
그러지 좀 마
점점 후회하고 말 걸 펑펑 울고말 걸
날 날 놓쳐버린다면 다 다 다 다칠 걸
점점 후회하고 말 걸 펑펑 울고말 걸
날 날 놓쳐버린다면 다 다 다 다칠 걸
Shoot I feel bad 요즘 자주 난 이래
넌 매일 매일 신나나 봐 지금 이게 말이 돼
자꾸만 넌 나를 우습게 대하다간 Baby you Gon beg
큰일나기 전에 정신차려 My boy
너 그러지 좀 마 (너 그러지 좀 마) 그러지 좀 마 (그러지 좀 마)
(미칠 것 같아 매일 밤 너 땜에 난 머리가 아파 Yeh)
너 그러지 좀 마 (너 그러지 좀 마) 정말 정말
(진짜로 나빠 자꾸만 달라져 가 머리가 아파 Yeh)
그러지 좀 마 나만 사랑 해 매일 매일 꼭 나만 봐야 해
너 그러지 좀 마 딴 짓은 그만 해 내일 내일까지만 참을 게
너 그러지 좀 마 그러지 좀 마 그러지 좀 마
뭐야 뭐야
Romanization
I rule the girls huh
If you like me then I’ll think about it
Wanna know how I feel
I’ll tell you now
mwoya mwoya, na johda jjoja
dani deoni, ireolsu itni
na bakke eobtda hago, ttan yeoja aedeul hago
na boran deushi chinhae jyeosseo
mwoya mwoya, ni gobaek mot deureun
cheok haeseo, anin cheok haeseo
il bureo geuraet ni, animyeon shilheo jyeot ni
hokshi na milgo danggi gini
babo ya maldo mot hage, jinjja babo ya
dabdabhae eojjeom geuri naemam hana molla jwo
nan niga, joha joha joha wae molla, molla molla
nunchi ga eobseo, neon neon (What you say, What you say)
senseu ga eobseo, neon neon neon (What you say, What you say)
Girl nan neo ga cham joheunde, neo chakgakeun jogeumhae
neo twinggi neun geol boneunde, aigo na tto dolget ne
mwo geunde, nan Cool han namja nikka, da jinan iri jiman
neo ga johdamyeon na ege ondamyeon saenggakhae bolge, Come on ma baby
mwoya mwoya, nae mameul heundeureo
noh deoni, wae gaman itni
neo jeongmal nappasseo, mot dwaesseo gwanshim eobseo
na geureo myeonseo neol gidaryeo
babo ya maldo mot hage, jinjja babo ya
dabdabhae eojjeom geuri naemam hana molla jwo
nan niga, joha joha joha wae molla, molla molla
jabajwo kkomjjak mot hage, na jom jabajwo
anajwo geokjeong malgo eoseo waseo anajwo
geugeollo, joha joha joha wae molla, molla molla
nunchi ga eobseo, neon neon (What you say, What you say)
senseu ga eobseo, neon neon neon (What you say, What you say)
ireokung, jeoreokung, bborotong
han jigeum neoneun, Oh no no no
jogeum deo namja dabge, dagawa jullae
Oh yeah yeah yeah
babo ya maldo mot hage, jinjja babo ya
dabdabhae eojjeom geuri naemam hana molla jwo
nan niga, joha joha joha wae molla, molla molla
jabajwo kkomjjak mot hage, na jom jabajwo
anajwo geokjeong malgo eoseo waseo anajwo
geugeollo, joha joha joha wae molla, molla molla
nunchi ga eobseo, neon neon (What you say, What you say)
senseu ga eobseo, neon neon neon (What you say, What you say)
Hangul
I rule the girls huh
If you like me then I'll think about it
Wanna know how I feel
I'll tell you now
뭐야 뭐야 나 좋다 쫒아다니더니 이럴 수 있니
나 밖에 없다 하고 딴 여자 애들 하고
나 보란 듯이 친해졌어
뭐야 뭐야 니 고백 못 들은 척 해서 아닌 척 해서
일부러 그랬니 아니면 싫어졌니
혹시나 밀고 당기기니
바보야 말도 못 하게 진짜 바보야
답답 해 어쩜 그리 내 맘 하나 몰라 줘
난 니가 좋아 좋아 좋아 왜 몰라 몰라 몰라
눈치가 없어 넌 넌 (What you say What you say)
센스가 없어 넌 넌 넌 (What you say What you say)
Girl 난 너가 참 좋은데 너 착각은 조금 해
너 튕기는 걸 보는데 아이고 나 또 돌겠네
뭐 근데 난 Cool한 남자니까 다 지난 일이지만
너가 좋다면 나에게 온다면 생각해 볼 게
Come on ma baby
뭐야 뭐야 내 맘을 흔들어놓더니 왜 가만 있니
너 정말 나빴어 못 됐어 관심 없어
나 그러면서 널 기다려
바보야 말도 못 하게 진짜 바보야
답답 해 어쩜 그리 내 맘 하나 몰라 줘
난 니가 좋아 좋아 좋아 왜 몰라 몰라 몰라
잡아 줘 꼼짝 못 하게 나 좀 잡아 줘
안아 줘 걱정 말고 어서 와서 안아 줘
그걸로 좋아 좋아 좋아 왜 몰라 몰라 몰라
눈치가 없어 넌 넌 (What you say What you say)
센스가 없어 넌 넌 넌 (What you say What you say)
이러쿵 저러쿵 뾰로퉁한 지금 너는 Oh no no no
조금 더 남자답게 다가와 줄래 Oh yeh yeh yeh
바보야 말도 못 하게 진짜 바보야
답답 해 어쩜 그리 내 맘 하나 몰라 줘
난 니가 좋아 좋아 좋아 왜 몰라 몰라 몰라
잡아 줘 꼼짝 못 하게 나 좀 잡아 줘
안아 줘 걱정 말고 어서 와서 안아 줘
그걸로 좋아 좋아 좋아 왜 몰라 몰라 몰라
눈치가 없어 넌 넌 (What you say What you say)
센스가 없어 넌 넌 넌 (What you say What you say)
내 남자친구에겐
Romanization
Ay, you know what
I’ve been hiding my heart from you
You should know by now
How I feel inside, how I feel inside
jeomjeom neoreul johahae
jeongmal ireomyeon andwe neunde
neon nae namja chingu ye chingunde
ireol ttaen eotteokhae ya haneunde
cheoeum seshi mannal ttaen
amu neukkimi eobseot neunde
dubeon sebeon ne beoneul, boge dwae
neo ege mollae nuni ganeunde, yeah
(Hey baby, neodo nawa gatni) na cheoreom ttelligo dugeun georini
(naege meonjeo, yaegihae jwo) yaegihae jwo, Oh baby
(motdwaet na bwa, geureon ga bwa) na isang hage, neoreul yokshim nae
(ireon ga bwa, geureon ga bwa) da nattaemune du saram ye sain meoreo jil tende
(nugu boda, niga joha) amu geotdo pilyo eobseo, neoman isseumyeon dwae
(georeoh jiman, mal mot haji nan) nae namja chingu egen
dabdab hago buranhae
neoye beon horeul nureuge dwae
seoro jjalbeun insa, nanun dwi e
eosaekhan chimmuk ani heureune
Oh, hokshi naemam aneunji
anim moreun cheok haneun geonji
mureo bogo shipeo, georeot neunde
ibsuri umjik iji anheunde
(Hey baby, neodo nawa gatni) na cheoreom an bomyeon, bogo shipeunji
(naege meonjeo, yaegihae jwo) yaegihae jwo, Oh baby
(motdwaet na bwa, geureon ga bwa) na isang hage, neoreul yokshim nae
(ireon ga bwa, geureon ga bwa) da nattaemune du saram ye sain meoreo jil tende
(nugu boda, niga joha) amu geotdo pilyo eobseo, neoman isseumyeon dwae
(georeoh jiman, mal mot haji nan) nae namja chingu egen
Oh ireoneun nal
nae namja chingu ga andamyeon
geuttae neun nal
eolmana miwo halkka
(motdwaet na bwa, geureon ga bwa) na isang hage, neoreul yokshim nae, Oh
(ireon ga bwa, geureon ga bwa) da nattaemune du saram ye sain meoreo jil tende
(nugu boda, niga joha) amu geotdo pilyo eobseo, neoman isseumyeon dwae
(georeoh jiman, mal mot haji nan) nae namja chingu egen
Hangul
Ay you know what
I've been hiding my heart from you
You should know by now
how I feel inside how I feel inside
점점 너를 좋아 해 정말 이러면 안 되는데
넌 내 남자친구의 친군데 이럴 땐 어떡해야 하는데
처음 셋이 만날 땐 아무 느낌이 없었는데
두 번 세 번 네 번을 보게 돼 너에게 몰래 눈이 가는데
(Hey, baby 너도 나와 같니) 나처럼 떨리고 두근 거리니
(내게 먼저 얘기 해 줘) 얘기 해 줘 Oh, baby
(못됐나 봐 그런가 봐) 나 이상하게 너를 욕심 내
(어린가 봐 그런가 봐) 다 나 때문에 두 사람의 사인 멀어질 텐데
(누구보다 니가 좋아) 아무 것도 필요 없어 너만 있으면 돼
(그렇지만 말 못 하지 난) 내 남자친구에겐
답답하고 불안 해 너의 번호를 누르게 돼
서로 짧은 인사 나눈 뒤에 어색한 침묵만이 흐르네
혹시 내 맘 아는지 아님 모른 척 하는 건지
물어 보고 싶어 걸었는데 입술이 움직이지 않는데
(Hey, baby 너도 나와 같니) 나처럼 안 보면 보고 싶은지
(내게 먼저 얘기 해 줘) 얘기 해 줘 Oh, baby
(못됐나 봐 그런가 봐) 나 이상하게 너를 욕심 내
(어린가 봐 그런가 봐) 다 나 때문에 두 사람의 사인 멀어질 텐데
(누구보다 니가 좋아) 아무 것도 필요 없어 너만 있으면 돼
(그렇지만 말 못 하지 난) 내 남자친구에겐
Oh 이러는 날 내 남자친구가 안다면
그때는 날 얼마나 미워할 까
(못됐나 봐 그런가 봐) 나 이상하게 너를 욕심 내
(어린가 봐 그런가 봐) 다 나 때문에 두 사람의 사인 멀어질 텐데
(누구보다 니가 좋아) 아무 것도 필요 없어 너만 있으면 돼
(그렇지만 말 못 하지 난) 내 남자친구에겐
Love Diary
Hangul
Hold on 책장 속 나만의 Love Diary
꼭꼭 숨어라 들키고 싶지 않은 이야기
My secret love 나와 너
세상 단 둘 만이 아는 비밀
I’ll keep it real
You never know how I feel
Hello Hello 모두가 잠든 Night
Hello Hello 하루에 한 번만
몰래 몰래 모르게 꺼내 써볼래
나만의 Love Diary (Read it for me)
나만의 Love Diary (Its my secret)
나만의 Love Diary (For you) 나만의 Love Diary
나만의 Love Diary
Romanization
Hold on chaekjang sok namanui Love Diary
kkokkkok sumeora deulkigo sipji anheun iyagi
My secret love nawa neo
sesang dan dul mani aneun bimil
I’ll keep it real
You never know how I feel
Hello Hello moduga jamdeun Night
Hello Hello harue han beonman
mollae mollae moreuge kkeonae sseobollae
namanui Love Diary (Read it for me)
namanui Love Diary (Its my secret)
namanui Love Diary (For you) namanui Love Diary
namanui Love Diary
Tradução
Pegue em uma estante seu próprio Diário de Amor
Só não fuja e conte
Meu segredo me ama e você
No mundo apenas dois conheciam os segredos
Irei mantê-lo real
Você nunca sabe como me sinto
Olá, olá, todos adormecem à noite
Olá, olá, apenas uma vez por dia
Querem tentar fugir sem conhecer
Faça o seu próprio Diário de Amor (Leia-o para mim)
Faça o seu próprio Diário de amor (É o meu segredo)
Crie o seu próprio diário personalizado (Para você) Diário, diário de amor
Faça o seu próprio Diário de Amor
Joma Joma
Hangul
내가 조금만 더 예뻤더라면
누군가 나만 아껴줬을까?
내가 조금만 더 날씬했다면
누구나 나만 바라봤을까?
(Rap) 딱 딱 내 맘에 딱 드는
그 사람은 누구일까
오늘도 내일도 기다려 Boy
맘에 쏙 드는 남자를 만나도
부끄러워 도망을 치는데
어떻게 커플이 될 수 있겠냐고
친구들 모두 내가 답답하대
난 몰라 몰라 난 몰라 몰라요
누가 사랑을 알고 있다면
친절하게 알려줘요
난 조마 조마 난 조마 조마해요
책을 읽어도 TV를 봐도
사랑을 잘 모르겠어요
난나 난나 난나 난나 고민 때문에
맘마 맘마 맘마 맘마 마음이 아퍼
랄라 랄라 랄라 랄라 더 늦기 전에
사랑을 배우고 싶어요
한 눈에 딱 봐도 잘 생겼으면 해
말버릇처럼 얘길 했는데
이제는 나만을 좋아해주면 돼
나이는 나보다 좀 많아도 돼
(Rap) 짝 짝 손발이 짝 맞는 그 사람은 누구일까
두리번 두리번 둘러봐도 (Oh My God)
난 몰라 몰라 난 몰라 몰라요
누가 사랑을 알고 있다면
친절하게 알려줘요
난 조마 조마 난 조마 조마해요
책을 읽어도 TV를 봐도
사랑을 잘 모르겠어요
내 사랑은 어디 있을까 어디에 숨었을까
째깍 째깍 시간이 가도 혼자일까
겁이나 (C-REAL GO GO)
난 몰라 몰라 (나는 왜 모르죠 A to Z)
난 몰라 몰라요 (How How How to love)
누가 사랑을 알고 있다면 친절하게 알려줘요
(마음이 아파서 맘마미아)
난 조마 조마 (나는 왜 모르죠 A to Z)
난 조마 조마해요 (How How How to love)
책을 읽어도 TV를 봐도
사랑을 잘 모르겠어요 (마음이 아파서 맘마미아)
난나 난나 난나 난나 고민 때문에
맘마 맘마 맘마 맘마 마음이 아퍼
랄라 랄라 랄라 랄라 더 늦기 전에
사랑이란 걸 하고 싶어요
Romanization
Naega jogeumman deo yeppeotdeo ramyeon
Nugunga naman akkyeojwosseulkka?
Naega jogeumman deo nalsshinhaet damyeon
Nuguna naman barabwasseulkka?
Ttak ttak nae mame ttak
Deuneun geu sarameun nuguilkka
Oneuldo naeildo gidaryeo Boy
Mame ssok deuneun namjareul mannado
Bukkeureowo domangeul chineunde
Eotteoke keopeuri doel su itgennyago
Chingudeul modu naega dapdaphadae
Nan molla molla nan molla mollayo
Nuga sarangeul algo itdamyeon
Chinjeolhage allyeojwoyo~
Nan joma joma nan joma jomahaeyo
Chaegeul ilgeodo TVreul bwado
Sarangeul jal moreugesseoyo~
Nanna nanna nanna nanna gomin ttaemune
Mamma mamma mamma mamma maeumi apeo
Ralla ralla ralla ralla deo neutgi jeone
Sarangeul baeugo shipeoyo
Han nune ttak bwado jal saenggyeosseumyeon hae
Malbeoreutcheoreom yaegil haenneunde
Ijeneun namaneul johahaejumyeon dwae
Naineun naboda jom manhado dwae
Jjak jjak sonbari jjak
Matneun geu sarameun nuguilkka
Duribeon duribeon dulleobwado (Oh My God)
Nan molla molla nan molla mollayo
Nuga sarangeul algo itdamyeon
Chinjeolhage allyeojwoyo~
Nan joma joma nan joma jomahaeyo
Chaegeul ilgeodo TVreul bwado
Sarangeul jal moreugesseoyo~
Nae sarangeun eodi isseulkka eodie sumeosseulkka
Jjaekkak jjaekkak shigani gado honjailkka geobina
(C-REAL GO GO)
Nan molla molla (naneun wae moreujyo A to Z)
Nan molla mollayo (How How How to love)
Nuga sarangeul algo itdamyeon
Chinjeolhage allyeojwoyo~ (maeumi apaseo mammamia)
Nan joma joma (naneun wae moreujyo A to Z)
Nan joma jomahaeyo (How How How to love)
Chaegeul ilgeodo TVreul bwado
Sarangeul jal moreugesseoyo~ (maeumi apaseo mammamia)
Nanna nanna nanna nanna gomin ttaemune
Mamma mamma mamma mamma maeumi apeo
Ralla ralla ralla ralla deo neutgi jeone
Sarangiran geol hago shipeoyo
Tradução
Se eu fosse um pouco mais bonita, alguém cuidaria só de mim?
Se eu fosse um pouco mais bonita, alguém cuidaria só de mim?
Rap)
Quem é aquele que com certeza eu irei gostar?
Hoje e amanhã, eu espero - Garoto
Mesmo que eu conheça um cara que eu realmente goste, eu fujo, por que eu fico tímida
Amigos dizem que sou frustrante, perguntando como eu estou indo para formar um casal
Eu não sei, Eu não sei, Eu não sei, Eu não sei
Se alguém sabe o que é o amor, por favor me diga
Estou nervosa, Estou nervosa, Estou nervosa, Estou nervosa
Mesmo que eu leia, mesmo que eu veja na TV, eu realmente não sei o que é o amor
Por causa das minhas preocupações
Meu coração está doendo
Lalalala – antes que seja tarde demais
Eu quero aprender a amar
Eu gostaria que ele fosse de boa aparência com apenas um olhar
Isso é o que eu costumava dizer, como hábito, mas
Agora, tudo o que eu preciso é que ele goste só de mim
Tudo bem se ele é um pouco mais velho que eu
Rap)
Quem é a pessoa que se encaixa perfeitamente bem comigo?
Eu viro minha cabeça aqui e ali, mas (Oh meu Deus)
Eu não sei, Eu não sei, Eu não sei, Eu não sei
Se alguém sabe o que é o amor, por favor me diga
Estou nervosa, Estou nervosa, Estou nervosa, Estou nervosa
Mesmo que eu leia, mesmo que eu veja na TV, eu realmente não sei o que é o amor
Onde está meu amor? Onde ele está se escondendo?
Tic Tac, o tempo está passando e eu estou ficando com medo de que possa ficar sozinha
(C-REAL go go)
Eu não sei, não sei (por que eu não sei de A a Z)
Eu não sei, não sei (como como como amar)
Se alguém sabe o que é o amor, por favor me diga
(Por que meu coração dói, meu coração)
Estou nervosa, nervosa (por que eu não sei de A à Z)
Estou nervosa, nervosa (como como como amar)
Mesmo que eu leia, mesmo que eu veja na TV, eu realmente não sei o que é o amor
(Por que meu coração dói, meu coração)
Por causa das minhas preocupações
Meu coração está doendo
Lalalala – antes que seja tarde demais
Eu quero aprender a amar
나쁜 애처럼 (I like bad boys)
Hangul
새로 만난 여자 친구래 (웃기만 해)
모든게 다 마음에 든대 (자꾸 자랑만 해)
어디에서 본 것 같애
어쩌면 TV에서 어쩌면 영화에서
Wooh 누가 봐도 나보다 더
그 애가 예쁜 걸 알면서도
내 안에 내가 니가 그 애와 끝이 나길 바래
그래야 니가 그제야 나와 시작할 것 같애
꼭 나쁜 애처럼 나 거짓말 해
축하해 축하해 잘 어울려
두 사람이 같이 걸을 때 뒤에 선 슬픔에
뚝 떨어진 눈물에 젖어 버린 내 입이
또 너를 부르네 No way
Wooh 누가 봐도 나보다 더
그 애가 예쁜 걸 다 알면서도
내 안에 내가 니가 그 애와 끝이 나길 바래
그래야 니가 그제야 나와 시작할 것 같애
꼭 나쁜 애처럼 나 거짓말 해
축하해 축하해 잘 어울려
너 세상에 나와 단 둘이라면
그땐 나라도 좋아해 줄래
그 애만 없다면 그래 줄래
내 안에 내가 니가 그 애와 끝이 나길 바래
그래야 니가 그제야 나와 시작할 것 같애
꼭 나쁜 애처럼 나 거짓말 해
속으론 헤어져 겉으론 어울려
왜 이러지
Romanization
saero mannan yeoja chingurae (utgiman hae)
modeunge da maeume deundae (jakku jarangman hae)
eodieseo bon geot gatae
eojjeomyeon TVeseo eojjeomyeon yeonghwaeseo
Wooh nuga bwado naboda deo
geu aega yeppeun geol almyeonseodo
nae ane naega niga geu aewa kkeuchi nagil barae
geuraeya niga geujeya nawa sijakhal geot gatae
kkok nappeun aecheoreom na geojitmal hae
chukhahae chukhahae jal eoullyeo
du sarami gachi georeul ttae dwie seon seulpeume
ttuk tteoreojin nunmure jeojeo beorin nae ibi
tto neoreul bureune No way
Wooh nuga bwado naboda deo
geu aega yeppeun geol da almyeonseodo
nae ane naega niga geu aewa kkeuchi nagil barae
geuraeya niga geujeya nawa sijakhal geot gatae
kkok nappeun aecheoreom na geojitmal hae
chukhahae chukhahae jal eoullyeo
neo sesange nawa dan duriramyeon
geuttaen narado johahae jullae
geu aeman eopdamyeon geurae jullae
nae ane naega niga geu aewa kkeuchi nagil barae
geuraeya niga geujeya nawa sijakhal geot gatae
kkok nappeun aecheoreom na geojitmal hae
sogeuron heeojyeo geoteuron eoullyeo
wae ireoji
맘에 든다고 (I cared for you)
Hangul
저…저기요 어…잠시만요
왜 자꾸 자꾸 날 쳐다 보는데?
어디가 어떻게 좋은데?
왜 자꾸 자꾸만 다가서는데?
나 맘에 든다구 말 걸어 볼라구?
Say 나랑 너랑 어울리는 것 같니? 머리부터 발끝까지
근데 말야 나는 말야 너를 좀 더
지켜 보고 싶어 Uh Uh Uh
한 번에 딱 넘어 간다면 한 번에 딱 좋다고 하면
시시해서 튕기고 싶어 관심 없는 것처럼
왜 자꾸 자꾸 날 쳐다 보는데?
어디가 어떻게 좋은데?
왜 자꾸 자꾸만 다가서는데?
나 맘에 든다구 말 걸어 볼라구?
너무 너무 귀여워 너무 너무 귀여워
어 어 어 어 솔직히 말하면
너무 너무 귀여워 너무 너무 귀여워
어 어 어 어 넌 너무 귀여워
(Rap) 동그란 큰 눈 빵빵한 니 볼
개구리 손가락 니 하트 모양 그 입술
넌 꼭 아기곰처럼 귀엽기만 하지
내가 또 이렇게 말하면
넌 으쓱으쓱만 하겠지 Right?
근데 말야 나는 말야
너를 좀 더 알아 보고 싶어 Uh Uh Uh
잘해줄지 안 해줄 건지 아껴줄지 안 그럴 건지
이것저것 꼼꼼히 Check it
널 공부해야 되지
왜 자꾸 자꾸 날 쳐다 보는데?
어디가 어떻게 좋은데?
왜 자꾸 자꾸만 다가서는데?
나 맘에 든다구 말 걸어 볼라구?
너무 너무 귀여워 너무 너무 귀여워
어 어 어 어 솔직히 말하면
너무 너무 귀여워 너무 너무 귀여워
어 어 어 어 넌 너무 귀여워
(Rap) 정말 잘 보이고 싶은데 난 실수만 하게 돼
참긴 너무 힘든데 날 좀 구해줄래
장난치는 척 하지마 나도 비밀로 할게 Yes
옴마야 이걸 어떡해 넌 너무 귀여워
한 발 더 두 발 더 따라오다가
어디 봐? 어떡해 어딜 가?
가까이 나란히 내 옆에 와봐
너 맘에 든다구 나 말해 줄라구
너무 너무 귀여워 너무 너무 귀여워
어 어 어 어 솔직히 말하면
너무 너무 귀여워 너무 너무 귀여워
어 어 어 어 넌 너무 귀여워
Romanization
jeo…jeogiyo eo…jamsimanyo
wae jakku jakku nal chyeoda boneunde?
eodiga eotteoke joheunde?
wae jakku jakkuman dagaseoneunde?
na mame deundagu mal georeo bollagu?
Say narang neorang eoullineun geot gatni? meoributeo balkkeutkkaji
geunde mallya naneun mallya neoreul jom deo
jikyeo bogo sipeo Uh Uh Uh
han beone ttak neomeo gandamyeon han beone ttak jotago hamyeon
sisihaeseo twinggigo sipeo gwansim eomneun geotcheoreom
wae jakku jakku nal chyeoda boneunde?
eodiga eotteoke joheunde?
wae jakku jakkuman dagaseoneunde?
na mame deundagu mal georeo bollagu?
neomu neomu gwiyeowo neomu neomu gwiyeowo
eo eo eo eo soljikhi malhamyeon
neomu neomu gwiyeowo neomu neomu gwiyeowo
eo eo eo eo neon neomu gwiyeowo
(Rap) donggeuran keun nun ppangppanghan ni bol
gaeguri songarak ni hateu moyang geu ipsul
neon kkok agigomcheoreom gwiyeopgiman haji
naega tto ireoke malhamyeon
neon eusseugeusseungman hagetji Right?
geunde mallya naneun mallya
neoreul jom deo ara bogo sipeo Uh Uh Uh
jalhaejulji an haejul geonji akkyeojulji an geureol geonji
igeotjeogeot kkomkkomhi Check it
neol gongbuhaeya doeji
wae jakku jakku nal chyeoda boneunde?
eodiga eotteoke joheunde?
wae jakku jakkuman dagaseoneunde?
na mame deundagu mal georeo bollagu?
neomu neomu gwiyeowo neomu neomu gwiyeowo
eo eo eo eo soljikhi malhamyeon
neomu neomu gwiyeowo neomu neomu gwiyeowo
eo eo eo eo neon neomu gwiyeowo
(Rap) jeongmal jal boigo sipeunde nan silsuman hage dwae
chamgin neomu himdeunde nal jom guhaejullae
jangnanchineun cheok hajima nado bimillo halge Yes
ommaya igeol eotteokhae neon neomu gwiyeowo
han bal deo du bal deo ttaraodaga
eodi bwa? eotteokhae eodil ga?
gakkai naranhi nae yeope wabwa
neo mame deundagu na malhae jullagu
neomu neomu gwiyeowo neomu neomu gwiyeowo
eo eo eo eo soljikhi malhamyeon
neomu neomu gwiyeowo neomu neomu gwiyeowo
eo eo eo eo neon neomu gwiyeowo
좋아해 사랑해 (Do you like Do you)
Hangul
Ey sunshine is just beautiful like you
Your smile is so bright just like the sunlight
Your smile is so bright just like the sunlight
I’ll be the one that you’re looking for
Wake up 너무 기분 좋은 날
너와 약속했던 첫 데이트 날
Make up 몰래 화장하다가
어색하다 할까 걱정되지만
솔직하게 간절하게
예쁘단 말이 정말 듣고 싶어
부드럽게 달콤하게
좋아한다는 얘기와 사랑한다는 얘기가
조금은 다른 거니까
오늘은 꼭 물어볼래!
(나를 좋아하는 거니?)
오늘은 꼭 들어볼래!
(나를 사랑하는 거니?)
어제 새로 산 옷을 입고
미리 골라 놓은 구두를 신고
이제 저기 문을 나서면
나를 기다리는 니가 보일 걸
솔직하게 간절하게
사귀잔 말이 정말 듣고 싶어
부드럽게 달콤하게
좋아한다는 얘기와 사랑한다는 얘기가
조금은 다른 거니까
오늘은 꼭 물어볼래! (나를 좋아하는 거니?)
오늘은 꼭 들어볼래! (나를 사랑하는 거니?)
(Rap) 점점 너 맘이 궁금하게 돼 (More)
점점 더 많이 서두르게 돼 (More)
너도 날 좋아한다 믿고 싶지만
잘 모르겠어 난 이게 뭔지 잘
내가 살짝 다가가볼까 내가 먼저 손잡아볼까
So 한 걸음 두 걸음 니 곁으로
I found my way. I’m not alone.
널 좋아하지 않는 걸 사랑을 하고 있는 걸
이런 날 알고 있다면
(Into my arm into my heart)
오늘은 꼭 대답을 해!
(우리 둘이 같은 거니? 다른거니?)
좋아한다는 얘기와 사랑한다는 얘기가
조금은 다른 거니까
(Into my arm into my heart)
오늘은 꼭 물어볼래!
(나를 좋아하는 거니?)
오늘은 꼭 들어볼래!
(나를 사랑하는 거니?)
Now I’m here for you. Stay with me
Romanization
Ey sunshine is just beautiful like you
Your smile is so bright just like the sunlight
Your smile is so bright just like the sunlight
I’ll be the one that you’re looking for
Wake up neomu gibun joheun nal
neowa yaksokhaetdeon cheot deiteu nal
Make up mollae hwajanghadaga
eosaekhada halkka geokjeongdoejiman
soljikhage ganjeolhage
yeppeudan mari jeongmal deutgo sipeo
budeureopge dalkomhage
johahandaneun yaegiwa saranghandaneun yaegiga
jogeumeun dareun geonikka
oneureun kkok mureobollae!
(nareul johahaneun geoni?)
oneureun kkok deureobollae!
(nareul saranghaneun geoni?)
eoje saero san oseul ipgo
miri golla noheun gudureul singo
ije jeogi muneul naseomyeon
nareul gidarineun niga boil geol
soljikhage ganjeolhage
sagwijan mari jeongmal deutgo sipeo
budeureopge dalkomhage
johahandaneun yaegiwa saranghandaneun yaegiga
jogeumeun dareun geonikka
oneureun kkok mureobollae! (nareul johahaneun geoni?)
oneureun kkok deureobollae! (nareul saranghaneun geoni?)
(Rap) jeomjeom neo mami gunggeumhage dwae (More)
jeomjeom deo manhi seodureuge dwae (More)
neodo nal johahanda mitgo sipjiman
jal moreugesseo nan ige mwonji jal
naega saljjak dagagabolkka naega meonjeo sonjababolkka
So han georeum du georeum ni gyeoteuro
I found my way. I’m not alone.
neol johahaji annneun geol sarangeul hago inneun geol
ireon nal algo itdamyeon
(Into my arm into my heart)
oneureun kkok daedabeul hae!
(uri duri gateun geoni? dareungeoni?)
johahandaneun yaegiwa saranghandaneun yaegiga
jogeumeun dareun geonikka
(Into my arm into my heart)
oneureun kkok mureobollae!
(nareul johahaneun geoni?)
oneureun kkok deureobollae!
(nareul saranghaneun geoni?)
Now I’m here for you. Stay with me
Sorry But I
Hangul
Oh no oh no yeah
오늘도 쓸데없는 소리 해
너 자꾸 왜 그래 왜 신경 쓰이게 그래
매일 좋을 수는 없는데
나 요즘 변했대 그냥 좀 그럴 뿐인데
널따란 가슴으로 이해해 줄래
커다란 마음으로 기다려 줄래 조금만
I wanna say love you I wanna say love you
But 아직은 나는 준비가 안된 것 같아
I wanna say love you I wanna say love you
But 아직은 나는 딴 생각 하고 있나 봐
Every night Every day Every time
너와 있어도 (너와 있어도)
Every night Every day Every time
그 애 떠올라 (그 애 떠올라)
Every night Every day Every time
너와 있어도 (너와 있어도)
Every night Every day Every time
그 애 떠올라 (그 애 떠올라)
어제도 몇 번이나 말을 해
멍하니 도대체 또 어딜 보고 있냐 해
대답 할 수 없는 질문에
고개를 내린 채 눈물을 꺼내 버릴 때
더 슬픈 표정으로 나를 보는 너
뭔가를 아는 듯이 바라 보는 너 No No No
I wanna say love you I wanna say love you
But 아직은 나는 준비가 안된 것 같아
I wanna say love you I wanna say love you
But 아직은 나는 딴 생각 하고 있나 봐
Every night Every day Every time
너와 있어도 (너와 있어도)
Every night Every day Every time
그 애 떠올라 (그 애 떠올라)
Every night Every day Every time
너와 있어도 (너와 있어도)
Every night Every day Every time
그 애 떠올라 (그 애 떠올라)
Sorry Sorry I’'m sorry baby
정말 미 안 해
Sorry Sorry I’'m sorry baby
모두 다 그래 다 나 때문이야
Every night Every day Every time
너와 있어도 (너와 있어도) 그래도 난 떠올라
Every night Every day Every time
떠올라 그 애 떠올라 (그 애 떠올라)
Every night Every day Every time
너와 있어도 (너와 있어도)
Every night Every day Every time
그 애 떠올라 (그 애 떠올라)
Sorry Sorry I’'m sorry baby
정말 미안해
Sorry Sorry I’'m sorry baby
다 나 때문이야
Romanization
Oh no oh no yeah
Oneuldo sseulde eobtneun sori hae
Neo jakku wae geurae
Wae singyeong sseuige geurae
Maeil joheul suneun eobtneunde
Na yojeum byeonhaetdae
Geunyang jom geureol ppuninde
Neolttaran gaseumeuro
Ihaehae jullae
Keodaran maeumeuro
Gidaryeo jullae jogeumman
I wanna say love you i wanna say love you
But ajigeun naneun junbiga andoen geot gata
I wanna say love you i wanna say love you
But ajigeun naneun ttan saenggag hago itna bwa
Every night every day every time
Neowa isseodo (neowa isseodo)
Every night every day every time
Geu ae tteoolla (geu ae tteoolla)
Every night every day every time
Neowa isseodo (neowa isseodo)
Every night every day every time
Geu ae tteoolla (geu ae tteoolla)
Eojedo myeot beonina mareul hae
Meonghani dodaeche
Tto eodil bogo itnya hae
Daedab hal su eobtneun jilmune
Gogaereul naerin chae
Nunmureul kkeonae beoril ttae
Deo seulpeun pyojeongeuro nareul boneun neo
Mwongareul aneun deusi bara boneun neo
No no no
I wanna say love you i wanna say love you
But ajigeun naneun junbiga andoen geot gata
I wanna say love you i wanna say love you
But ajigeun naneun ttan saenggag hago itna bwa
Every night every day every time
Neowa isseodo (neowa isseodo)
Every night every day every time
Geu ae tteoolla (geu ae tteoolla)
Every night every day every time
Neowa isseodo (neowa isseodo)
Every night every day every time
Geu ae tteoolla (geu ae tteoolla)
Sorry sorry i’m sorry baby
Jeongmal mianhae
Sorry sorry i’m sorry baby
Modu da geurae da na ttaemuniya
Every night every day every time
Even when i’m with you (when i’m with you)
Every night every day every time
I think of him (i think of him)
Every night every day every time
Even when i’m with you (when i’m with you)
Every night every day every time
I think of him (i think of him)
Sorry sorry i’m sorry baby
Jeongmal mianhae
Sorry sorry i’m sorry baby
Da na ttaemuniya
Tradução
Hoje, novamente, você diz coisas sem sentido
Porque você está fazendo isso, por que está me estressando?
As coisas não podem sempre serem boas todos os dias
Mas você diz que eu mudei, quando eu sou a mesma esses dias
Você vai me entender de coração aberto?
Você vai me esperar um pouco com seu grande coração?
*Eu quero dizer te amo, Eu quero dizer te amo
Mas eu não acho que estou pronta ainda
Eu quero dizer te amo, Eu quero dizer te amo
Mas eu acho que ainda estou pensando em outra
** Toda noite, todo dia, toda hora
Mesmo quando estou com você (quando estou com você)
Toda noite, todo dia, toda hora
Eu penso nele (Eu penso nele)
Toda noite, todo dia, toda hora
Mesmo quando estou com você (quando estou com você)
Toda noite, todo dia, toda hora
Eu penso nele (Eu penso nele)
Ontem, você disse isso várias vezes
Você me pergunta para onde estou olhando tão vagamente
Essa sua pergunta, que eu não posso responder
Eu apenas abaixo minha cabeça e começo a chorar
Então, com uma cara triste, você me olha
Você me olha como se soubesse que algo está acontecendo
Não não não
* Repeat
** Repeat
Desculpe, desculpe, Me desculpe baby
Eu sinto muito
Desculpe, desculpe, Me desculpe baby
Tudo, tudo é minha culpa
** Repeat
Desculpe, desculpe, Me desculpe baby
Eu sinto muito
Desculpe, desculpe, Me desculpe baby
Tudo, tudo é minha culpa